The Last Unicorn 『最後のユニコーン』読解メモ　１６

Unicorns are not meant to make choices.

ユニコーンというものは選択をする（ああしようか、こうしようか、と思い迷う）ものではありません。

　キーワード “choice”と関連する。ユニコーンは“eternal”な存在なので、自身がただあることのみで充足していて、何かを成し遂げるなどということを必要としない。時間の流れや行為のもたらした結果などによって満足あるいは不満足を感じることも無い。従って自らの運命の岐路を自覚し、可能性の一端を放棄する“choice”（選択）とは無縁である。

用語メモ
　キーワード “choice”：（選択）という概念がこのような意味合いで用いられるのは、時間の流れや因果関係から全く自由な、過去も未来も等質の自身の保持する記憶の一部として、因果関係の拘束を受けることなく全てのものを知覚し、所有することのできる“永遠性”の存在という概念を仮想する思弁的推論が行われているからである。

メインページurl　http://www.linkclub.or.jp/~mac-kuro/