The Last Unicorn 『最後のユニコーン』読解メモ　７

...they are a little vain, knowing themselves to be the most beautiful creatures in all the world,

ユニコーンは自分の姿を鼻にかけているところがありました。彼等が世界中でもっとも美しい生き物であることを意識していたのです。

　ユニコーンは世界で最も美しい存在であるとされている。この作品における独特のユニコーンに関する設定条件である。このことはキーワード“immortal”及び“old”とも密接に関連して、本作品世界の奥行きを決定する際にユニコーンという存在の占める位置を雄弁に物語ることとなる。

用語メモ
“universal”：ユニコーン（unicorn）は普遍的（universal）という言葉と韻を踏むことにより、万人に認められる最高の美しさを通して、世界の普遍原理を体現する存在であることが暗示されている。

メインページurl　http://www.linkclub.or.jp/~mac-kuro/