The Last Unicorn 『最後のユニコーン』読解メモ　９

...she had no idea of months and years and centuries, or even of seasons. It was always spring in her forest, because she lived there,

　ユニコーンは“月”や“年”や“世紀”などの時間を表す言葉も、あるいは“季節”という言葉さえも知りませんでした。ユニコーンが住む森は、彼女がそこにいるおかげでいつも春だったからです。

　キーワード“time”に関連する。ユニコーンは時の流れの支配から自由な存在である。このことが彼女の“immortal”、“old”という属性を決定する条件の一つとなる。これに比して時の変化の奴隷でしかない人間達を“mortal”と呼ぶのがギリシア神話における神々の発想であった。超越的な属性を備えたユニコーンの抱く感覚は、我々時間性の束縛のもとに生きる人間的な理解を超えた、時には意外なものですらあることが暗示されている。

用語メモ
　キーワード“time”：時間の流れの中に生きる限界ある存在の属性が“時間性”（the temporal）であるのに対し、時間の流れから自由な超越的存在の属性が“永遠性”（the eternal）と呼ばれるものである。

メインページurl　http://www.linkclub.or.jp/~mac-kuro/