The Last Unicorn 『最後のユニコーン』読解メモ　４０４

“Your realm is blessed beyond any land's deserving because they have passed across it in freedom. As for you and your heart and the things you said and didn't say, she will remember them all when men are fairy tales in books written by rabbits.”

「陛下の王国は他のいかなる王国よりも祝福されたものです。何故ならそこを自由の身になったユニコーン達が通ったのですから。陛下と陛下の心と陛下のおっしゃったこと、あるいはおっしゃらなかったことについては、ユニコーンはそのすべてを決して忘れることはありますまい。人間達の世界が兎達によって書かれたお伽話となった時でさえも。」

キーワード“story”に関連する部分である。究極の真実を語るお話においては、この現実世界はウサギ達によって書かれたお伽話のようなものに過ぎない。現実世界の堕落と不完全さを意識した感覚は、キーワード“reality”とも深く関連する。この言葉を語っているシュメンドリックと語る相手のリアを包含する物語世界と、彼等の存在を物語世界として読み取る現実世界の“お伽話”としての位相変換の可能性が示唆されている。

用語メモ
　仮構（fiction）:人間界と妖精界を、それぞれ他方の存在を一方の欠如を充当すべき相補的存在として構想する神秘主義的宇宙論がかつて提唱されたことがあった。現実は仮構世界における仮構の一つとして読み取られ、仮構の全てが、それらを読み取る意識の主体自身の経験の記録としても受け入れられる。


お願い
　“『最後のユニコーン』読解メモ”は、この第１４章をもって間もなく終了となります。
　これまで解説されていた部分についての疑問、あるいは言及されていなかった箇所についての質問等がありましたら、どうかお知らせ下さい。総集編で補完したいと思います。その他リクエスト等ありましたらご遠慮なくお寄せ下さい。


メインページurl　http://www.linkclub.or.jp/~mac-kuro/

論文、“アンチ・ファンタシーというファンタシー２：ファンタシーにおける非在性のレトリック─『最後のユニコーン』のあり得ない比喩と想像不能の情景”を新規公開中


ポエトリー・リーディング・セミナーのお知らせ（第２回）

日時：１２月２１日（水）「音と言葉によるパフォーマンス」
吉増剛造氏（詩人）＆吉増マリリアさん（詩人・創作家）

和洋女子大学　西館にて

午前の部　１０：００〜１２：３０（要予約）
午後の部　１３：００〜１５：００


主催　和洋女子大学英文学会
連絡先　０４７ー３７１ー１３７５
english@wayo.ac.jp