Archive for November 2022

24 November

A Study of The Last Unicorn update

I have finished the translation of the 1st chapter of the study of The Last Unicorn.

Quantum Logic--Paradox--Impossible Worlds: Actualism and Antifantasy
https://twitter.com/mackuro3/status/1586196051530481666

I am now translating the concluding chapter of the study above, under the title below.

Supernatural System Theory and Antifantasy:
Space-Time Equivalence Principle and Persona Shifts

https://twitter.com/mackuro3/status/1595317876587892736



10:41:13 | antifantasy2 | No comments | TrackBacks

23 November

I have shared two files on Academia

Two updates on Lecture Management and Presentation

Study of Anime Subtitle: Recreators and Comparative Literature

https://www.academia.edu/91415175/Study_of_Anime_Subtitle_Recreators_and_Comparative_Literature

Self check Report: Lecture Resource Sharing
https://www.academia.edu/91414313/Self_check_Report_Lecture_Resource_Sharing
16:19:13 | antifantasy2 | No comments | TrackBacks

04 November

Translation: Quantum Logic, Paradox and Impossible Worlds─ Actualism and Antifantasy

I have started to share the translation of the first chapter of my comprehensive study of The Last Unicorn.
I am now trudging on the hard process of translating my own unfriendly Japanese into more familiar English.
I appreciate very much any suggestions and questions.
Please have a look at the link below.

https://twitter.com/mackuro3/status/1586196051530481666

黒田誠 on Twitter: "Quantum Logic, Paradox and Impossible Worlds─ Actualism and Antifantasy Translation of the first chapter of the comprehensive study of The Last Unicorn Any suggestions on the translation or the content are welcome." / Twitter
23:16:54 | antifantasy2 | No comments | TrackBacks

01 November

Quantum Logic, Paradox and Impossible Worlds -- Actualism and Antifantasy

I have shared the first chapter of my comprehensive study of The Last Unicorn on twitter, following the thread of art and science, discussing the anime works Puella Maga Madoka and The Melancholia of Haruhi Suzumiya.

https://twitter.com/mackuro3/status/1583637227808387072

黒田誠 on Twitter: "(1)量子論理とパラドクスと不可能世界 ─アクチュアリズムとアンチ・ファンタシー  硬直した教条主義と低劣極まりない俗悪文化の支配する壮健な軍事国家アメリカにも、20世紀終盤を迎えてようやく、知的な屈折に拘泥する古典的教養主義と、自閉的な悦楽に浸る軟弱文化のきざしが訪れた。" / Twitter

Following the thread above, the last chapter of the study of The Last Unicorn is uploaded under the title of Supernatural System Theory and Antifantasy.

https://twitter.com/mackuro3/status/1583958077443039232

16:18:21 | antifantasy2 | No comments | TrackBacks