Study of Re:CREATORS 50: Lecture 8 continued

Lecture 8 continued

“Matsubara. I have something to talk about.”
Sota had an idea that he had been holding on to for a long time.
“I thought that I should draw her. So that it looks like the Altair that she created.”
“I understand the situation. But like I said just now, we’re not playing around here. It’s not something that I can say yes to easily.”
“Let’s hear what he has to say.” Suruga supports Sota.
“Anyway, just tell us what your idea is.”

The elapsed time is expressed by the length of tobacco ash.
Suruga likes Sota’s idea. “That’s pretty good, right? You’re pretty funny.
Matsubara says, “You come up with horrible ideas. You scare me. Anyway, try making a character. But I’m not sure about how much I can let your character get involved.”
Japanese “Hidoi” is translated “Horrible” in the subtitle.
https://twitter.com/mackuro3/status/1335052066415206401

Matsubara is calling Sota’s idea “horrible” in compliment.
The content of Sota’s idea is kept under wraps.
“If you put a character like that in, the story would move forward.”
What does Matsubara’s estimation for the factor that improves story making imply as the specifics of fictionality, different from actuality?
The person who represents such a “horrible” idea is Magane Chikujoin.

It is expected that this fictional work Re:CREATORS will reveal a “horrible” aspect.
Suruga says, “Weird things are interesting.”
Japanese word “Hen” is translated “Weird” in Suruga’s line. This word originally means “eerie” but often used meaning “wonderful”.

Selesia is querying the results of the search for magnetic field fluctuations.
“Why did two occur at the same time?”
Meteora answers, “It’s probably an effect of the weakening of the world’s rationality.
https://twitter.com/mackuro3/status/1335055005506699268

“I think the amount of variable imaginative force increased. Also, although it isn’t a clue, there’s something that caught my attention. One of the eyewitnesses of previous Creation that we lost reported seeing a robot, a huge power driver. There is a high probability that the Creation transported to this world is from a robot or science fiction series.”

Here, Japanese word “Genkai” is translated “transport”.
A girl calls to Selesia and Rui, “Um… Is there a police station around here? I don’t know where this is …”
There’s a new character. One of the creations transported through magnetic field fluctuation.

End of episode 14.
In the ending, characters are depicted in 2 heads tall proportion.
https://twitter.com/mackuro3/status/1335058286438072323